poop deck

Bulkheads: Shows the richly carved bulkheads, and the diamond on top of the poop deck.

舱壁: 显示了有华丽的雕刻装饰的舱壁, 和船尾楼甲板上方的钻石.

互联网摘选

...the poop deck.

艉楼甲板

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Half-round bars for protection of lines to be provided at transom stern, poop deck, forecastle deck, and partly on the bulkhead. a protected cruiser

为保护缆绳免受损伤，在艉封板后、尾楼甲板、艏楼甲板和部分舱壁处应装有半圆钢。（有装甲甲板的）装甲巡洋舰

互联网摘选

The aftermost transverse structural member in a steel ship, including the floor, frame, and beam assembly at the sternpost. Half-round bars for protection of lines to be provided at transom stern, poop deck, forecastle deck, and partly on the bulkhead.

船尾构架铁船中最靠近船尾的横向组成部分，包括在船尾柱附近的甲板、肋骨和横梁上为保护缆绳免受损伤，在艉封板后、尾楼甲板、艏楼甲板和部分舱壁处应装有半圆钢。

互联网摘选

A three tier accommodation block fitted above poop deck aft.

三层起居区位于艉楼甲板上.

网络文摘精选

as giant group flat, giant edifice also becomes one of china's famousest sodden poop deck accordingly.

随着巨人集团的倒下，巨人大厦也因此成为中国最著名的烂尾楼之一。

互联网摘选

Profitable Investment in Poop Deck s

投资尾楼有利可图

互联网摘选

catenary of giant group financing ruptures , giant edifice shutdown, built 3 to be become only " sodden poop deck " .

1997年，巨人集团资金链断裂，巨人大厦停工，只建了3层就成了“烂尾楼”。

互联网摘选

Bridge deck, poop deck, main deck, forecastle deck shall have total 9 life buoys.

驾驶甲板 、 尾楼甲板 、 主甲板 、 首楼甲板总共设9只救生圈.

互联网摘选